[EN]
We are mirrors: we need the others to reflect our identity, to interpret it. We are not always who they think we are. In our daily lives, we are afraid of what others think of us. This project provides a perfect way to be free. I asked all of them: What do you want to be? Here is the result.
[ES]
Somos espejos: necesitamos a los otros para reflejar nuestra identidad, para interpretarla. No somos siempre quienes los demás creen. Pregunté a los residentes de ese peculiar edificio qué querían ser, en qué les gustaría convertirse. Este es el resultado de sus otros yoes.
Retratos realizados durante la Residencia Artística Artshake en De Saffier, Utrecht (Países Bajos). 2017
[DE]
Wir sind Spiegel: Wir brauchen Andere, um unsere Identität zu reflektieren und zu interpretieren. Wir sind nicht immer, wer sie denken. In unserem Alltag haben wir Angst, was die Anderen von uns Denken. Dieses Projekt bietet die perfekte Möglichkeit, frei zu sein. Ich habe jeden von ihnen gefragt: „Was willst du sein? Was willst du werden?“ Dies ist das Resultat.
Utrecht (NL) 2017
